благочиниѥ


благочиниѥ
БЛАГОЧИНИ|Ѥ (33), -˫А с.
1.Установленный порядок, правила:

къ симъ же и о бл҃го||чинии цр҃квъ. ˫авлѥна правила повелѣхомъ. (ὑπὲρ τῆς εὐταξίας) КЕ XII, 25аб; мнози цр҃квьноѥ бл҃гочиниѥ съмоуштати и развратити хотѩште. (τὴν... εὐταξίαν) Там же, 26а; то же КР 1284, 96в; ѩко же оучителница имъ. поставлены суще на бл҃гочинье i како i къде по(д)баеть iмъ ||=стоѩти наказающе ихъ. КР 1284, 7980; къ симъ же и ѡ бл҃гочинии ст҃хъ цр҃квъ. ˫авествьна правила повѣлехомъ. Там же, 87б; на древнее бл҃гочинье оустраѩютьсѩ. Там же, 352б; како бл҃гочиниѥ съставлѩѥть. и препроводить васъ. (τῆς εὐταξίας) ФСт XIV, 116в; не бо нынѩ болша оузрите суще бл҃гочинье. и мирное оуставленье посреди васъ (τὴν εύταξίαν) Там же, 166а; да бл҃гочиньѥ пѣ(с)ноѥ. ѥже навыкосте ѡ(т) дько(н). iѡана. тако вси да поють. KB к. XIV, 296а;

||=о хорошем состоянии, здоровье:

по негнѣванью и по гнѣванью. по бл҃гочинью и по недугу. (εὐεξίαν) ФСт XIV, 166в.

2. Соблюдение правил, послушание:

съ бл҃гочиньемь ˫адит(е). i съ страхомь б҃иѥмь. КР 1284, 52г; но въ самомь бл҃гочиньи стою. Пребываю ˫авлѩ˫а. ˫ако ни нынѩ чю˫аше. ни преже скоръбѩше. да наоучить(с) ре(ч). и нашю доброу дѣлоу. предъсто˫ати в ноужьныхъ потребахъ. (ἐπὶ τῆς... εὐταξίας) ПНЧ XIV, 91в; И въ бл҃гочiньи пребывающе бж(с)твенымъ страхомъ ѡдеръжими (εὐταξίας) ФСт XIV, 135а; иже ѡ(т) б҃а служение приимше. съ всѩцѣмъ разумомъ. и съ бл҃гочиньемъ ходѩще. (μετὰ... εὐταξίας) Там же, 169а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.